Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 7 août 2026

En bref : Kwispel n'a pas de comptes ni de serveurs propres. Tout ce que vous saisissez sur votre animal reste sur votre iPhone et — si vous utilisez iCloud — sur votre iCloud personnel. Nous ne pouvons ni voir, ni vendre, ni partager ces données. Par ailleurs, nous mesurons de manière anonyme comment l'application est utilisée, sans jamais envoyer son contenu.

Qui nous sommes

Kwispel est publié par Netkreatives, une société basée en Belgique. Les questions relatives à la confidentialité peuvent être envoyées à [email protected].

Quelles données l'application traite-t-elle

Toutes les données que vous saisissez dans Kwispel concernent votre animal : nom, race, photos, poids, points quotidiens, journaux de santé (vaccins, médicaments, antiparasitaires, symptômes), tâches du planning, promenades et notes. Ces données sont stockées exclusivement :

  • Sur votre appareil — dans la base de données locale de l'application.
  • Dans votre iCloud — Kwispel utilise Apple CloudKit pour synchroniser vos données entre vos propres appareils. Ce stockage relève de votre compte Apple et de la politique de confidentialité d'Apple ; nous n'y avons pas accès.

Kwispel n'envoie pas ces données d'animaux à des serveurs appartenant à Netkreatives ou à des tiers. Il n'y a ni publicités ni suivi. Nous mesurons de manière anonyme comment l'application est utilisée — voir la section Statistiques d'utilisation ci-dessous.

Statistiques d'utilisation

Pour que nous puissions voir si l'application est réellement utilisée et où les gens rencontrent des difficultés, Kwispel collecte des statistiques d'utilisation anonymes via Firebase Analytics de Google. Cela ne concerne que des noms d'événements fixes : par exemple, qu'un écran a été ouvert, qu'un soin a été enregistré ou que l'écran d'abonnement a été affiché.

Ce qui n'est jamais envoyé : les noms d'animaux, les notes, le texte libre, les photos, les poids ou toute autre donnée de santé. Celles-ci restent sur votre appareil et dans votre iCloud.

Google reçoit un ID d'installation d'application dérivé de l'Identifier for Vendors (IDFV) d'Apple. Aucun identifiant publicitaire (IDFA) n'est utilisé, nous ne lions rien à un compte ou à votre nom, et aucun suivi n'a lieu sur d'autres applications ou sites web. Google agit ici en tant que sous-traitant.

Préférez-vous que nous ne collections pas ces statistiques pour votre installation ? Envoyez un message à [email protected].

Partage avec votre meute (partage familial)

Si vous choisissez de partager une meute, Kwispel utilise le partage CloudKit d'Apple. L'invitation et les données partagées transitent par l'infrastructure d'Apple entre les comptes iCloud des participants. Seules les personnes que vous invitez peuvent voir les données partagées de l'animal. Vous pouvez retirer l'accès à tout moment dans l'application.

Nous ne voyons jamais qui vous invitez ni ce qui se trouve dans une meute partagée.

Abonnements

Kwispel Premium est vendu via l'App Store d'Apple. Le paiement, le renouvellement et l'annulation sont gérés par Apple ; nous ne recevons aucune information de paiement. Pour savoir si votre abonnement est actif, l'application vérifie le statut de l'achat via RevenueCat, qui agit en tant que sous-traitant et reçoit un ID utilisateur anonyme de l'application — pas votre nom ou votre adresse e-mail.

Vos droits

Comme nous ne détenons aucune donnée personnelle vous concernant sur nos propres serveurs, il n'y a en pratique rien que nous puissions transmettre ou corriger. Vous contrôlez vous-même les données de l'animal : supprimez des animaux ou des entrées individuelles dans l'application, et supprimez les données de Kwispel d'iCloud via les Réglages. Pour toute question sur les statistiques d'utilisation anonymes, ou pour exercer vos droits en vertu du RGPD, envoyez un e-mail à [email protected].

Enfants

Kwispel n'est pas destiné aux enfants et ne collecte pas sciemment de données auprès d'eux.

Modifications

Si cette politique change de manière substantielle, nous mettons à jour la date en haut de cette page.