Une fiche de soins du chien à imprimer et à transmettre
Téléchargez la fiche de soins du chien pour noter à la main les contacts, la routine et les soins effectués pendant une garde. Ce modèle papier est créé pour ce site ; il ne reprend aucune donnée de votre application. Kwispel propose aussi un transfert de garde à partir de vos enregistrements.
Avec « Transfert de garde », Kwispel prépare pour un dog-sitter, des voisins ou une pension canine un récapitulatif de ce qu’il faut savoir. Vous l’envoyez en texte, dans un message par exemple, ou en PDF intitulé « Guide de soins pour » suivi du nom du chien. La personne n’a besoin ni de Kwispel ni d’une meute.
Rédigé par l’équipe Kwispel. Nous développons Kwispel. Fiche imprimable et page mises à jour le 9 octobre 2026. Présentation du transfert de garde vérifiée le 25 septembre 2026. Une erreur ? Écrivez à [email protected] et nous la corrigerons.
Comment utiliser la fiche à imprimer ?
Téléchargez le PDF A4, imprimez-le puis complétez les coordonnées et les habitudes déjà convenues. Pendant la garde, notez la date, le soin réellement effectué et une observation factuelle. Remettez la fiche au propriétaire au retour. Le modèle se remplit à la main ; le PDF de l’application reste un document distinct.
Télécharger la fiche à imprimer (PDF A4)Fiche de soins et de garde du chien
Modèle papier à compléter par le propriétaire. Créé pour ce site, ce document n’est pas un export de Kwispel.
Le chien et la période de garde
Nom du chien
Période : du / au
Propriétaire : nom et téléphone
Autre contact convenu : nom et téléphone
La routine indiquée par le propriétaire
Repas : horaires et consignes habituelles
Sorties : horaires, matériel et habitudes
Autres consignes déjà convenues
Les soins réellement effectués
| Date et heure | Repas, sortie ou autre soin réalisé | Observation factuelle / initiales |
|---|---|---|
| À compléter | À compléter | À compléter |
| À compléter | À compléter | À compléter |
| À compléter | À compléter | À compléter |
| À compléter | À compléter | À compléter |
| À compléter | À compléter | À compléter |
Notez uniquement les faits et les consignes transmises. Cette fiche ne propose ni diagnostic ni traitement. Mettez-la à jour avant chaque nouvelle garde.
Que contiennent le texte et le PDF ?
| Version | Contenu |
|---|---|
| Texte | Instructions essentielles, personnes, consignes de soin, encore à faire, déjà fait aujourd’hui, médicaments récents, repas récents, symptômes récents et rendez-vous à venir |
| PDF « Guide de soins » | Présentation du chien, contacts, santé et alertes, alimentation avec ce qu’il ne doit jamais manger, médicaments, routine quotidienne, éléments spéciaux, comportement et 30 prochains jours |
Transfert de garde ou meute : lequel choisir ?
Le transfert de garde est une photographie de la situation : vous l’envoyez une fois, avec « Partager en texte », « Copier le résumé » ou « Partager en PDF ». Ce que fait ensuite la personne n’entre pas dans votre carnet.
Si quelqu’un s’occupe régulièrement de votre chien et doit noter lui-même, invitez-le plutôt dans votre meute avec le rôle « Peut enregistrer les soins ».
Ce que le transfert de garde ne fait pas
- Il ne se met pas à jour tout seul : envoyez-en un nouveau quand quelque chose change.
- La personne qui garde votre chien ne peut rien ajouter à votre carnet par ce biais.
Kwispel pour iPhone
Le journal de votre chien, partagé avec tous ceux qui s’en occupent.