Termini di utilizzo
Ultimo aggiornamento: 7 agosto 2026
1. Informazioni su Kwispel
Kwispel è un'app per iOS di Netkreatives (Belgio) per monitorare la salute e la cura del tuo animale. Utilizzando l'app, accetti questi termini.
2. Non è un parere veterinario
Kwispel è uno strumento per registrare e organizzare, non è un veterinario. L'app non fa diagnosi, non dà consigli medici e non imposta dosi. In caso di dubbi sulla salute del tuo animale, consulta sempre un veterinario. In caso di emergenza, non fare affidamento su un'app.
3. Abbonamento (Kwispel Premium)
- Le funzionalità principali di Kwispel sono gratuite. Kwispel Premium (che include, tra le altre cose, la condivisione di un branco con i membri della famiglia) è un abbonamento facoltativo, mensile o annuale.
- I nuovi abbonati ricevono una prova gratuita di 14 giorni. Al termine, l'abbonamento si rinnova automaticamente al prezzo mostrato nell'app prima dell'acquisto, a meno che non venga annullato almeno 24 ore prima della fine del periodo.
- Il pagamento e il rinnovo avvengono tramite il tuo account Apple App Store. Gestisci o annulla in Impostazioni → Account Apple → Abbonamenti. Qualsiasi parte non utilizzata di una prova gratuita decade al momento dell'acquisto.
- I rimborsi sono gestiti da Apple, secondo i termini dell'App Store.
4. I tuoi dati
I tuoi dati rimangono tuoi e risiedono sul tuo dispositivo e nel tuo iCloud; vedi l'informativa sulla privacy. Sei responsabile dei backup (di solito è sufficiente mantenere attiva la sincronizzazione iCloud) e di chi autorizzi ad accedere a un branco condiviso.
5. Uso corretto
Utilizzi l'app come previsto e non tenti di abusarne, di decodificarla oltre i limiti consentiti dalla legge, o di violare i diritti di altri (ad esempio, tramite le foto che carichi in un branco condiviso).
6. Responsabilità
L'app è fornita 'così com'è'. Nella misura consentita dalla legge, Netkreatives non è responsabile per danni indiretti o danni derivanti da decisioni sulla cura o la salute del tuo animale prese sulla base dell'app. Nulla in questi termini limita la responsabilità che non può essere limitata per legge.
7. Modifiche e risoluzione
Potremmo modificare le funzionalità e questi termini; per modifiche sostanziali, indicheremo la nuova data in alto. Puoi smettere di usare l'app in qualsiasi momento eliminandola.
8. Legge applicabile
A questi termini si applica la legge belga. Le controversie saranno giudicate dai tribunali competenti in Belgio, fatta salva la tutela obbligatoria dei consumatori del tuo paese di residenza.
9. Contatti
Domande su questi termini: [email protected].